samedi 16 mai 2020

#MEXICO - Aguachile de Lubina (daurade)


Il me restait de la daurade de mes Tai Tamari Sushi d'hier, et du Japon au Mexique, c'est un peu ma seule façon de voyager pour le moment #confinement2020. Direction Mexico cette fois donc pour cette version mexicaine du Ceviche Péruvien. 

L'Aguachile, ou "eau pimentée" (agua - eau, chile - pimenté) est originaire de Mazatlan et du nord de la Côte Pacifique.  Il s'agit d'une sorte de crudo de poisson (le plus souvent des crevettes ou des noix des Saint-Jacques) "cuit" par une marinade acidulée et épicée, servi classiquement avec des oignons rouges et des concombres. Les 4 principaux ingrédients sont le citron lime, les piments, la coriandre et le concombre. 

Il n'est pas très courant au Mexique de préparer l'aguachile avec la daurade, et pourtant, c'était délicieux ! J'aime beaucoup la fraîcheur et le peps de ce plat qui me donne bien envie d'en refaire avec d'autres marinades et d'autres poissons.  

On peut servir l'aguachile directement dans un plat, un bol ou une assiette individuelle (ou non), avec des tostadas (tortillas croustillantes) en accompagnement ou directement dressé sur une tostada.

Aguachile de Lubina (daurade)

  • 1 filet de daurade sans peau ni arrête
  • 1/3 de concombre coupé en gros morceaux + 1 morceau de 5cm coupé en rondelles
  • 1/2 piment Jalapeno vert
  • 10 gr de coriandre fraiche
  • 2 à 3 cs de citron vert
  • 1/2 oignon rouge tranché finement en rondelles
  • sel
  • tostadas pour servir

1° Dans un blender, mixer le jus de citron, le 1/3 de concombre, le piment Jalapeno, la coriandre et le sel puis passer le tout à travers une étamine pour obtenir un jus bien clair (certains ne le font pas mais personnellement je préfère). Rectifier l'assaisonnement.
2° Trancher la daurade en petites tranches et les disposer sur une assiette
3° Arroser de la marinade.
4° Terminer avec les rondelles de concombre et d'oignon rouge. Et quelques pluches de coriandre et éventuellement quelques cancha (grains de maïs toastés).

vendredi 15 mai 2020

#JAPAN - Tai Temari Sushi 手まり寿司, le sushi de daurade en boule

Il y a deux ans de cela, j'ai subi une opération importante de la mâchoire qui a complètement boulversé ma vie de foodeuse durant un long moment. Pendant plusieurs mois, impossible de croquer, de mâcher, de mastiquer, de déguster, ni d'ouvrir grand la bouche pour attaquer hargneusement un burger d'une seule bouchée...bref, l'horreur !
Mais parmi les premiers aliments de bonheur que j'ai pu réintroduire, il y a eu le poisson cru, tendre et fondant qui glisse sous le palais. Alléluia ! 

Direction mon ami Kamo illico presto!
Mais si le poisson ça fond, encore faut-il pouvoir ouvrir suffisamment la bouche pour l'avaler (oui, l'horreur je vous dit). Et c'est là que le chef Kamo, toujours très attentif à ses clients, m'a servi de magnifiques Temari Sushi, des petits sushis en boule, qu'il préparait en général pour ses enfants 🥰 #bonheur 


Temari Sushi at Kamo (Bxl)
L'autre jour, en suivant l'excellent compte instagram de The Social Food, je suis tombée sur une publication de magnifiques Temari Sushi. Ça ma rappelé cette tendre attention de Kamo et ça m'a donné l'envie d'en refaire.

En réalité, c'est très simple à réaliser, voir plus facile que des sushi classique ou même des maki. Il suffit de déposer une tranche de poisson cru sur un carré de film plastique, un peu de wasabi par dessus le poisson, rouler une boule de riz et la déposer dessus puis refermer les coins du film plastique et rouler comme pour fermer un emballage de bonbon. C'est prêt!

Les sushi Temari se font avec toutes sortes de poisson: thon, saumon, st-jacques, maquereau, bar, crevette, calamar,...), mais j'avais de l'excellente daurade crue achetée justement à la poissonnerie Kamo pour faire un Tai Chazuke (crudo japonais de daurade en 2 services; recette à venir) et j'ai donc fait mes Tamari Sushi avec cette fondantissime daurade délicatement rosée et nacrée comme une perle.

Tai Temari Sushi 手まり寿司

  • 200 g de riz à sushi
  • 25 gr de sushi-su (assaisonnement pour sushi)
  • 1 filet de daurade sans peau ni arrête
  • wasabi

1° Rincer le riz jusqu'à ce que l'eau qui s'en écoule devienne claire. Egoutter et mettre le riz dans une casserole moyenne avec 220ml d’eau (ou le cuire au rice cooker). Amener à ébullition puis réduisez le feu au minimum et faites cuire à couvert une dizaine de minute. Quand l’eau est totalement absorbée, retirer la casserole du feu et laisser le riz reposer 1/4 d’heure. Transférer ensuite dans un large récipient. L'idéal est d'utiliser une cuisinière au gaz ou induction qui permet de maîtriser la chaleur plus rapidement. Si vous possédez une cuisinière électrique, changez de taque après ébullition pour une autre préalablement chauffée à feu doux.
2° Verser ensuite le sushi-su délicatement sur le riz en mélangeant doucement avec le flanc d'une spatule, sans écraser le riz. Refroidir le riz rapidement à l'aide d'un éventail. 
3° Préparer un carré de film alimentaire. Déposer une tranche de daurade au centre, mettre un peu de wasabi sur la daurade (ou pas). Humidifier les mains et prendre l'équivalent d'une noix de riz et la rouler dans les paumes de la main. Déposer la boule sur le poisson, relever les 4 coins du film alimentaire et tourner comme pour fermer un emballage à bonbon.
4° Servir avec un peu de sauce soja et surmonté d'une petite rondelle de jeune oignon. 


jeudi 14 mai 2020

#VEGGIE - Chou-fleur rôti au four et aïoli à l'encore de seiche


Une recette toute simple de chou-fleur, cuit au four en quartier, pour changer de la version entière de Miznon.

Recette trouvée sur le compte Instagram de la cheffe Stephannie Liu du restaurant Apollo Bar à Copenhagen. A la base, elle proposait de servir le chou-fleur avec une mayonnaise au miso mais j'avais envie de changer pour avoir récemment mangé mes asperges blanches à la sauce miso, j'ai du coup, à la place, fait un aïoli à l'encre de seiche qui a amené beaucoup de peps au chou-fleur.
Et pour une version totalement végétarienne, il suffit de réaliser l'aioli sans l'encre de seiche ;-)

Chou-fleur rôti au four et aïoli à l'encore de seiche
  • 1 tête de chou-fleur (pas trop grosse et bien ferme)
  • huile d'olive
  • thym et romarin frais
  • poivre et sel
  • graines de sarrasins toastées
  • herbes aromatiques au choix (j'ai utilisé de la menthe fraiche)
  • citron bio
Aioli à l'encre de seiche
  • 1 gousse d'ail
  • 8g d'encre de seiche
  • 1 cs de vinaigre
  • 1 oeuf
  • 1 cc de moutarde
  • 15 cl d'huile d'olive légère
Chou-fleur
1° Préchauffer le four à 200°C
2° Couper le chou-fleur en 4, l'enduire d'huile d'olive et l'assaisonner généreusement de poivre, sel, thym et romarin. 
3° Enfourner 40-50 minutes jusqu'à ce qu'il soit  bien grillé et tendre. 

Aioli à l'encre de seiche
1° Presser l'ail.
2° Mettre tous les ingrédients dans un bol haut et étroit spécial pour mixer plongeur. Assaisonner de poivre et sel.
3° Plonger le mixer dans le fond et commencer à mixer en remontant tout doucement le mixer le long de la paroi.

Dressage
1° Mettre une cuillère à soupe d'aïoli au centre de l'assiette, déposer le chou-fleur par-dessus,  saupoudrer de sarrasin, râper quelques zestes du citron et arroser un peu de son jus. Terminer avec quelques feuilles d'herbes aromatique




mercredi 13 mai 2020

#MEXICO - Guacamole con hierbas (aux herbes) by ATLA NYC

Le guacamole est probablement le plat qui identifie le plus Mexico, et il en existe un millier de version.

Celle-ci me vient du livre de cuisine "Tu Casa Mi Casa" (éd.Phaidon) du chef étoilé Enrique Olvera et de la World's Best Female Chef Daniela Soto-Innes, originaires de Mexico et associés des restaurants Cosme* et Atla à NYC, deux excellentes adresses pour une expérience mexicaine à Manhattan. L'une plus gastro tandis que la seconde la joue plutôt cantine moderne mais sans jamais perdre l'âme ni les origines et les traditions de la cuisine mexicaine.
Corn husk meringue with corn mousse à Cosme* - NYC 2019
Flax Seed Chilaquiles at ATLA - NYC 2018

Ce guacamole est aussi simple a réaliser que tous les autres guacamoles en général, à la différence que l'ajout d'herbes apporte beaucoup de fraîcheur pour balancer le côté crémeux de l'avocat.

Si la recette est simple, le chef recommande néanmoins d'être attentif à deux aspects. Premièrement, le choix des avocats. Ils doivent être parfaitement à point, ni trop, ni trop peu (c'est finalement le point le plus compliqué de la recette :-D) Et deuxièmement,  s'assurer d'utiliser des avocats à température ambiante. En effet, les avocats sont très gras et le palais détecte mieux les différentes nuances de gras quand elles sont plus chaudes (pensez au beurre qui sort du frigo ou celui à température ambiante sur du pain, qu'est-ce qui est le plus appétissant?...) 

Servir le guacamole avec des tostadas ou comme condiment sur des tacos ou autres préparations.

Autre recette du chef Enrique Olvera sur le blog: Mole Verde tout Chou

Guacamole con hierbas
Cookbook "Tu Casa Mi Casa" (éd.Phaidon) by chef.fe.s Enrique Olvera et Daniela Soto-Innes 
  • 4 avocat Hass à température ambiante
  • 1 piment Serrano émincé, (sans les graines pour une version moins hot)
  • 1 petit oignon blanc, finement émincé
  • le jus d'un citron lime
  • 8 feuilles de menthe frais
  • 8 feuilles de basilic frais 
  • 8 feuilles d'estragon
  • 15 feuilles de coriandre
  • 1 cc de sel ou selon le goût
Dans un bol, écraser les avocats à la fourchette. Ajouter tous les autres ingrédients et mélanger bien.

Tostadas:
Les tostadas ne sont rien d'autre que des "chips" de tortillas. Pour se faire, il suffit de placer les tortillas (voir recette ici) dans un four à 150°C jusqu'à ce qu'elles se dessèchent et deviennent croustillantes.


mardi 12 mai 2020

#nowaste - Katsu Sando カツサンド, le sandwich japonais au porc pané

Hier je vous partageais la recette du Tonkatsu, le porc pané à la japonaise. Aujourd'hui, on utilise les restes (s'il y en a) ou on refait la recette du Tonkatsu, et on prépare un excellent sandwich, le fameux Katsu Sando (sando pour sandwich, katsu pour porc).

Le Katsu Sando est en effet un sandwich japonais à base de pain de mie japonais, de porc pané Tonkatsu, de sauce tonkatsu et de chou, bref, hormis le pain, les mêmes éléments que ceux du Tonkatsu.
Ekiben Katsu Sando by Maisen - Tokyo 2019

Katsu Sando by Maisen
On trouve les sando au Japon dans tous les konbini, ces petits commerces de quartiers ouverts 7/7 et implantés à tous les coins de rue, mais aussi dans les dépachika ces fameux sous-sols des département stores consacrés à la gastronomie, ou encore dans les gares, aux nombreux comptoirs entièrement destinés aux bentos. Car qui dit train dit bien entendu ekiben, ces fameux bento vendus en gare que les japonais ont l'habitude de manger lorsqu'ils prennent le train. Il en existe une variété infinie, avec des spécificités régionales, disponibles dans toutes les gares du Japon, dont bien entendu les fameux sando. Un vrai bonheur; le plus dure étant de choisir! Et pour rien au monde  je ne louperais l'occasion de choper un ekiben quand je prends le train au Japon, ça fait partie des plaisirs des shinkanzen, ces trains moderne à grande vitesse toujours à l'heure!  


Tamago Sando (aux oeufs), le préféré de mon homme ;)
Le katsu sando est très rapide à préparer, surtout si vous avez des restes d'un repas "tonkatsu" de la veille. Je prévois d'ailleurs toujours d'en faire plus pour pouvoir profiter d'un katsu sando le lendemain.

Pour le pain de mie, le seul problème en Europe, c'est qu'il est souvent, soit industriel, et/soit coupé trop fin. Du coup, confinement oblige, j'ai décidé pour une fois de le faire moi-même, selon une recette du chef David Martin (La Paix **, Anderlecht - voir recette ci-dessous), pour pouvoir couper des tranches plus épaisses. Ça n'est évidemment pas exactement pareil que le fameux Shokupan, pain de mie Japonais dont la mie ultra moelleuse est inimitable, mais ça fait le job, et puis quel bonheur malgré tout de retrouver ces saveurs nippones à la maison (surtout en confinement, ça fait voyager). Mais prochaine foix, promis, j'essaye le Shokupan et sa technique du tangzhong ou du yudane...;-)

Katsu Sando カツサンド
Pour 1 sando

  • 2 tranches de pain de mie épaisses (idéalement pain de mie japonais Shokupan, voir note ci-dessus)
  • 1 tranche de porc pané façon tonkatsu
  • du chou blanc cru très finement émincé
  • sauce tonkatsu
  • moutarde japonaise (ou autre)

1° Tartiner chaque tranches sur une des faces avec la moutarde.
2° Déposer une couche de chou blanc émincé sur une des tranches suivi du porc pané Tonkatsu. 
3° Tartiner le tonkatsu avec la sauce tonkatsu puis recouvrir le tout avec l'autre tranche. Couper les croutes, puis le sandwich en 2 en pressant bien avec la main à plat pour ne pas que tout sorte du pain.

Pain de mie by chef David Martin (La Paix**, Bxl)
NB: ce n'est pas la recette du pain de mie japonais Shokupan

  • 460 grs de farine de froment T65
  • 320 grs de lait
  • 50 grs de beurre
  • 30 grs de sucre cassonade
  • 7 grs de levure de bière sèche 
  • 8 grs de sel

1) chauffer le lait à 38’C avec le beurre et la levure
2) verser dans le bol du batteur sur le mélange farine, sucre et sel
3) laisser pétrir 15mn avec le crochet vitesse 1
4) laisser pousser 30 mn à environ 28’C
5) puis mélanger (rompre) la pâte avec les mains sur un plan de travail non fariné et la pré-formé suivant votre moule
6) beurrer le moule au beurre salé et déposer votre pâte à l’intérieur recouvrir de film alimentaire et laisser pousser pendant 1 heure à 26/28’C 
7) badigeonner de lait entier avec un pinceau et enfourner à 190’C pendant 40 mn
😎 démouler et laisser refroidir 1 heure sur une grille
et enfin réaliser de superbe sandwiches ou croque monsieur
bon appétit 


lundi 11 mai 2020

#JAPAN -Tonkatsu とんかつ , le porc pané comme à Tokyo


Le tout premier plat que j'ai mangé en arrivant pour la première fois au Japon😌!

C'était chez Tonki à Tokyo. Maison hautement renommée pour ses tonkatsu depuis plus de 80 ans. Et c'est mon goût pour l'aventure culinaire qui m'a amené à manger un jour ce fameux tonkatsu (porc pané à la japonaise). En effet, à la base, les panures frites c'est pas trop mon dada. Mais je voulais tout essayer ;-) Et je n'ai pas regretté d'avoir osé. Une véritable révélation! Une panure incroyablement légère et croustillante, une viande tendre et juteuse balancée par la fraîcheur du chou blanc cru taillé aussi fin que des cheveux...voilà qui marquait à jamais un passage dans l'évolution de mes goûts.
Tonki - Tokyo 2018
Bref, depuis, j'en ai refais plusieurs fois à la maison et suis retournée à nouveau en manger lors de mon second voyage nippon, chez Butagumi cette fois, autre institution tonkatsu à Tokyo. Bien installée au comptoir avec vue sur la cuisine, j'y ai d'ailleurs pas mal appris sur leur façon de procéder ;-)
Butagumi - Tokyo 2019
Butagumi - Tokyo 2019
Il y a en effet quelques détails important pour la réussite du Tonkatsu.

Le plus important, le choix de la viande
Il faut en effet choisir une pièce de porc qui supportera une cuisson aussi puissante et rapide que celle de la friture. Chez Butagumi, ils proposent généralement 2 types de viande, l'une plus grasse, le filet, et l'autre pas du tout, le filet mignon. Pour avoir goûté les deux, ma préférence va au filet même si le filet mignon se défendait pas mal. Mais le gras du cochon, c'est tellement bon! Après plusieurs essais, je vous conseille d'opter plus spécifiquement pour la surlonge, aussi appelée la pointe du filet. Il s'agit de la partie du filet, comme son nom l'indique, située tout au bout, côté queue, avec de belles striations de gras et un mélange idéal de chair claire et foncée. Evidemment, tout dépend aussi des races de porc et du type d'élevage, pensez-y aussi lors de votre choix. 
Notez qu'il existe aussi au Japon des "katsu" à base d'autres viandes comme le poulet, le "torikatsu", mais aussi, le boeuf wagyu, Gyukatsu, dont la version en "sando", en sandwich est très en vogue depuis 2, 3 ans. Et pour les végétariens, ils utilisent un tofu ferme ou du tempeh.

Autre point important, la panure.
Toute la différence entre les viandes panées japonaise et européenne vient aussi et surtout de la chapelure. Là où nous utilisons une chapelure fine, les japonais, à l'inverse, optent pour une chapelure plus grossière appelée "panko".  Son croustillant est sans pareil et elle rend les panures formidablement aériennes. Certains japonais utilise de la chapelure fraîche appelée Nama Panko (生パン粉), très difficile à trouver chez nous. Mais l'astuce consiste à humidifier légèrement la Panko avec un vaporisateur pour la réhydrater. Je ne l'ai jamais pratiquer mais à tester.

Enfin, autre aspect à ne pas négliger, la préparation de la viande. Il ne s'agit pas de prendre la tranche de porc et de la paner directement, il est important, avant tout, de l'attendrir, soit avec un attendrisseur soit en piquant la chair un peu partout avec la pointe d'un couteau bien pointu (vu chez Butagumi) et ensuite de faire des entailles là où passent les nerfs et dans la partie graisseuse afin d'avoir un tonkatsu bien plane et pas tout recroquevillé.

Pour la dégustation, chez Butagumi à Tokyo, il est conseillé de commencé par manger les tonkatsu d'abord nature, puis avec un peu de sel et enfin avec la sauce tonkatsu afin de gouter toutes les subtilités de la viande en allant dans des goûts de plus en plus forts. Ils proposent également de la moutarde japonaise pour ceux qui aiment encore plus de puissance (à réserver pour les derniers morceaux si on veut suivre la philosophie de Butagumi).

Pour le reste, je vous laisse essayer

Tonkatsu とんかつ (porc pané à la japonaise)
pour 2 personnes:

Tonkatsu

  • 2 tranches de surlonge de porc
  • 1 oeuf battu
  • de la farine
  • de la chapelure japonaise Panko
  • 1 chou blanc

sauce tonkatsu express

  • 1 cs ketchup
  • 2 cc Worcestershire sauce 
  • 1 cc oyster sauce
  • 1 cc de sucre
1° Mélanger tous les ingrédients de la sauce et rectifier l'un ou l'autre ingrédient selon votre goût.
2° Tailler le chou blanc très finement à la mandoline ou à la trancheuse ou avec un couteau aussi fin que pour une choucroute. Faire ensuite tremper le chou dans de l'eau glacée environ 20 minutes.
3° Pour le tonkatsu, faire des entaille dans la viande là où passent les nerfs ainsi que dans la partie grasse pour éviter qu'elle ne se rétracte à la cuisson. L'attendrir ensuite en la piquant un peu partout avec la pointe d'un couteau de cuisine.
2° Assaisonner de sel et poivre sur les 2 faces
3° Passer les côtelettes une par une d'abord dans la farine, tapoter pour enlever l'excédent, puis dans l'oeuf battu et terminer avec la chapelure en pressant bien avec les mains pour faire adhérer la chapelure. (J'utilise une fourchette pour passer de l'oeuf à la chapelure histoire de ne pas en avoir plein les doigts)
4° Frire 1 min de chaque côté dans une huile à 180° pour la première cuisson puis sortir la côtelette et  la tenir quelques secondes à la verticale avec une pince sur une grille (ou du papier essuie-tout) pour l'égoutter. L'idée c'est qu'il n'y ai pas une face qui se ramollisse, détrempée par l"huile.
5° Après 4 minutes, repasser la côtelette 1 min dans l'huile à 180° (30 sec sur chaque face) pour la deuxième cuisson et l'égoutter à nouveau comme précédemment. Laisser ensuite la viande poser 2 minutes. 
6° Couper le porc pané en plusieurs lamelles avec un couteau, en pressant d'un seul mouvement pour garder la chapelure intacte (ne pas scier avec le couteau).
7° Servir avec la sauce tonkatsu et le chou blanc juste assaisonné d'un peu de vinaigre de riz (ou pas).
8° Voir conseil de dégustation ci-dessus


dimanche 10 mai 2020

#NYC - Salade de chicon, noix et Ubriaco Rosso du chef Ignacio Mattos (Estela)

Elle a l'air simple cette salade de chicon et pourtant...
Non seulement elle prend un peu de temps à préparer, mais surtout, cette salade qui en cache une autre est carrément addictive !


Et c'est au brillant chef uruguayen Ignacio Mattos du restaurant Estela à NYC que l'on doit cette création. Une adresse incontournable de Manhattan où les plats à l'apparence simple s'avèrent redoutable en bouche. 


At Estela in Lower East Side NYC - June 2019
Pour sa seconde adresse new-yorkaise, le Flora Bar (installé dans le musée  d'art Met Bruer), il a imaginé une recette soeur à celle d'Estela, utilisant des endives mauves à la place des blanches et un crumble tout aussi fromagé et tout aussi régressif que l'original mais cette fois à base de noix de pécan (au lieu des noix de Grenoble) et de Bayley Hazen Blue cheese (au lieu des pecorino et Ubriaco Rosso) ! Et hop deux bombes d'un coup...
J'en ai l'eau à la bouche rien qu'à y repenser. 


At Flora Bar, Upper East Side NYC - June 2018

Bref, sans attendre, je vous partage sa recette issue de son cookbook paru en 2018



Salade de chicon, noix et Ubriaco Rosso
By Ignacio Mattos, restaurant Estela (NYC)
Pour 4 personnes

Pour la Vinaigrette

  • 2 gousses d'ail
  • 4 gros filets d'anchois, rincés et épongés
  • 2 cuillères à soupe de vinaigre de Garnacha
  • 60 ml d'huile d'olive extra vierge
  • Poivre noir concassé

Pour le granola

  • 1/2 tasse (50 g) cubes de pain au levain d'un jour (vous voulez quelques morceaux avec une croûte sombre)
  • Huile d'olive extra vierge
  • Sel casher
  • 1 tasse (100 g) noix de Grenoble
  • Poivre noir fraîchement moulu
  • Flocons de Chili
  • 40 gr de morceaux irréguliers de fromage Ubriaco Rosso ou équivalent
  • 35 gr de morceaux irréguliers de Pecorino Duro

Pour les chicons

  • 4 chicons
  • Sel
  • 1 orange moyenne (ou 1 pamplemousse, ça marche très bien aussi!)
  • 1 cuillère à soupe de vinaigre de chardonnay
  • Huile d'olive extra vierge

Faire la vinaigrette:
1° Piler les gousses d'ail en pâte dans un mortier avec le pilon.
2° Ajouter les anchois et piler jusqu'à ce que tout soit plus ou moins amalgamé.
3° Ajouter le vinaigre, l'huile d'olive et le poivre noir concassé au goût et mélanger pour combiner.  L'idée est d'obtenir une vinaigrette grossière avec des morceaux d'anchois encore visibles.

Faire le granola:
1° Préchauffer le four à 375 ° F (190 ° C).
2° Mettre les cubes de pain sur une plaque à pâtisserie et mélanger avec quelques cuillères à café d'huile d'olive et une pincée de sel, puis les étaler.
3° Étaler les noix sur une plaque à pâtisserie séparée.  Faire griller le pain et les noix au four en les remuant toutes les 2 minutes.
4° Retirez les noix une fois qu'elles sont colorées et bien grillées, environ 8 minutes.
5° Retirez le pain une fois qu'il est bien grillé tout le long, environ 10 minutes.
6° Pendant que les noix sont encore chaudes, les mettre dans un mortier, ajouter une cuillère à café d'huile d'olive, une pincée de sel, quelques généreux tour de poivre noir et une pincée de flocons de piment et écraser le tout en gros morceaux avec le pilon.
7° À l'aide du fond d'une casserole épaisse (un couteau à pain pour moi), écraser les cubes de pain en morceaux plus petits.
8° Mélanger les croûtons, les noix et les fromages dans un bol moyen et ajouter la vinaigrette en mélangeant bien.  Laisser reposer pendant que vous préparez les endives pour que les croûtons se ramollissent un peu et que les saveurs se lient.

Préparez les endives:
1° Couper 2,3 cm au bas de chaque endive et jetez-les.  Détacher doucement les feuilles, en continuant à couper la racine au fur et à mesure, jusqu'à atteindre le cœur (c'est la partie la plus douce de l'endive).  Coupez chaque coeur en deux dans le sens de la longueur, ou en quartiers s'il est gros,
2° Pour servir, assaisonner les endives d'une généreuse pincée de sel. Râper le zeste de l'orange uniformément sur le dessus des endives, puis couper l'orange en deux et presser le jus sur les feuilles de chicon.
3° Ajouter le vinaigre et mélanger doucement les feuilles pour les enrober pour ne pas qu'elles brunissent.

Dressage
1° Étaler uniformément le mélange granola sur deux assiettes.  Disposer les feuilles d'endives sur le dessus, incurvées vers le haut afin qu'elles forment de petites tasses pour la vinaigrette.  Saupoudrer de sel, déposer sur le mélange le jus d'orange restant au fond du bol et arroser d'un peu d'huile d'olive.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...